Guide de déploiement

Prérequis

• Node.js 20+
• Un projet Supabase
• Une clé API Lingo.dev
• Un compte Vercel (pour le déploiement)
• Un compte GitHub (pour CI/CD)

Étape 1 : configuration de Supabase

1. Créez un nouveau projet sur supabase.com
2. Accédez à l'éditeur SQL
3. Exécutez le SQL depuis lib/supabase.ts (la section commentée en bas)
4. Copiez l'URL de votre projet et les clés depuis Paramètres → API

Étape 2 : variables d'environnement

Créez .env.local avec vos valeurs réelles :

LINGODOTDEV_API_KEY=your_key
NEXT_PUBLIC_SUPABASE_URL=https://your-project.supabase.co
NEXT_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY=your_anon_key
SUPABASE_SERVICE_ROLE_KEY=your_service_key
NEXT_PUBLIC_APP_URL=https://your-app.vercel.app

Étape 3 : traduire la documentation

Exécutez la CLI Lingo pour générer les traductions de toute la documentation :

npm run translate:docs

Cela crée la documentation traduite dans docs/es/, docs/fr/, docs/de/, docs/ja/ et docs/zh/.

Étape 4 : déployer sur Vercel

1. Poussez votre code sur GitHub
2. Accédez à vercel.com et importez votre dépôt
3. Ajoutez toutes les variables d'environnement dans le tableau de bord Vercel
4. Déployez

Étape 5 : GitHub Actions (CI/CD)

1. Accédez à votre dépôt GitHub → Paramètres → Secrets and variables → Actions
2. Ajoutez le secret : LINGODOTDEV_API_KEY
3. Le workflow dans .github/workflows/translate-docs.yml traduira automatiquement la documentation à chaque push

Étape 6 : configurer Lingo MCP dans Cursor

1. Ouvrez les paramètres de Cursor → onglet MCP
2. Ajoutez un nouveau serveur MCP :
   • Nom : Lingo.dev
   • Commande : npx
   • Args : ["-y", "lingo.dev", "mcp", "YOUR_API_KEY"]
3. Redémarrez Cursor
4. Vérifiez l'indicateur de statut vert

Liste de vérification pour la production

• Tables Supabase créées avec RLS activé
• Toutes les variables d'environnement définies dans Vercel
• Lingo Compiler compile les traductions au déploiement
• Documentation traduite via CLI
• Workflow CI/CD testé
• MCP configuré dans l'environnement de développement
• Données de démonstration générées pour la présentation
• Les 5 outils Lingo.dev vérifiés et fonctionnels

Surveillance

Après le déploiement, surveillez votre application :

• Tableau de bord Vercel — Journaux de déploiement et analyses
• Tableau de bord Supabase — Surveillance de la base de données et journaux
• GitHub Actions — Statut du pipeline CI/CD